Кинокомикс "Пипец" (Kick-Ass) про супергероя без суперспособностей войдет в историю как фильм с самым запоминающимся русским переводом оригинального названия. На первый взгляд, трудно назвать кинопроизведение более идиотским образом, однако, посмотрев картину, ЛИДИЯ МАСЛОВА обнаружила, что на личность заглавного героя именно это сомнительное словечко из лексикона не обремененной лишней умственной деятельностью молодежи ложится как влитое.
Кинокомикс "Пипец" (Kick-Ass) про супергероя без суперспособностей войдет в историю как фильм с самым запоминающимся русским переводом оригинального названия. На первый взгляд, трудно назвать кинопроизведение более идиотским образом, однако, посмотрев картину, ЛИДИЯ МАСЛОВА обнаружила, что на личность заглавного героя именно это сомнительное словечко из лексикона не обремененной лишней умственной деятельностью молодежи ложится как влитое.
